{"id":1761,"date":"2024-12-01T17:15:34","date_gmt":"2024-12-01T16:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/milestranslations.de\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/"},"modified":"2026-03-24T16:21:26","modified_gmt":"2026-03-24T15:21:26","slug":"english-museum-media-audiovisual-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/","title":{"rendered":"Media, museums &amp; audiovisual content"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id161_913074-32 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id161_913074-32 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id161_913074-32 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id161_913074-32{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);background-image:url('https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/laptop-kaffee.jpg');background-size:cover;background-position:center center;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id161_913074-32 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.50;background-color:var(--global-palette1, #3182CE);mix-blend-mode:normal;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_913074-32 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_913074-32 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_913074-32 alignfull has-theme-palette9-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-normal\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_a5a959-9f{position:relative;}.kadence-column161_a5a959-9f, .kt-inside-inner-col > .kadence-column161_a5a959-9f:not(.specificity){margin-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_a5a959-9f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_a5a959-9f inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_888857-25\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);text-align:center;font-size:38px;line-height:1;font-weight:700;font-style:normal;color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_888857-25\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_888857-25\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_888857-25\"]{font-size:34px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_888857-25[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_888857-25\"]{font-size:26px;}}<\/style>\n<h1 class=\"kt-adv-heading161_888857-25 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_888857-25\">English translations for museums,<br\/>media and audiovisual content<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id161_99f1eb-9b > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id161_99f1eb-9b > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id161_99f1eb-9b > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id161_99f1eb-9b > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.00;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_99f1eb-9b > .kt-row-column-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_99f1eb-9b > .kt-row-column-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_99f1eb-9b alignfull has-ast-global-color-5-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col{padding-right:var(--global-kb-spacing-4xl, 8rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-4xl, 8rem);}.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_352719-8c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_352719-8c > .kt-inside-inner-col{padding-right:0px;padding-left:0px;flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_352719-8c inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_50a620-0a\"]{margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:center;font-size:32px;line-height:1.1;font-style:normal;letter-spacing:-1px;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_50a620-0a\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_50a620-0a\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_50a620-0a\"]{letter-spacing:-1px;font-size:32px;line-height:1.1;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_50a620-0a[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_50a620-0a\"]{letter-spacing:-1px;font-size:23px;line-height:1.1;}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading161_50a620-0a wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_50a620-0a\">History in the making \u2013 by translating<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d, .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns161_698c98-0d, .site .entry-content .wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns161_698c98-0d{margin-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns161_698c98-0d{gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);flex-direction:row;justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns161_698c98-0d .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_698c98-0d .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns161_698c98-0d{flex-direction:row;justify-content:center;align-items:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns161_698c98-0d\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button{width:115px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:#37b6ff;border-top-left-radius:30px;border-top-right-radius:30px;border-bottom-right-radius:30px;border-bottom-left-radius:30px;border-top:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-right:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-bottom:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-left:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);box-shadow:20px 20px 30px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button:focus{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:#449424;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button{width:115px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button{border-top:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-right:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-bottom:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-left:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button{width:115px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa30e2-86.kb-button{font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);border-top:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-right:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-bottom:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);border-left:0px solid var(--global-palette4, #2D3748);}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn161_fa30e2-86 kt-btn-size-small kt-btn-width-type-fixed kb-btn-global-inherit  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-button__link wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/contact\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Get in touch<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-lg, 4rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_a9b3c3-e9 alignfull has-theme-palette9-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_0e4e44-f1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_0e4e44-f1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_0e4e44-f1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id161_11e55d-92 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id161_11e55d-92 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id161_11e55d-92 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-lg, 4rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-right:0px;padding-left:0px;min-height:572px;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id161_11e55d-92 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_11e55d-92 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_11e55d-92 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_11e55d-92 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:24px;border-top-right-radius:24px;border-bottom-right-radius:24px;border-bottom-left-radius:24px;}.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_e0240e-87{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_e0240e-87{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_e0240e-87{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_e0240e-87{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_e0240e-87{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_e0240e-87{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_e0240e-87{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_e0240e-87 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_e0240e-87 kb-section-dir-vertical kb-section-md-dir-vertical\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"954\" height=\"810\" src=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg 954w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung-300x255.jpg 300w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung-768x652.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 954px) 100vw, 954px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_76519d-d1{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_76519d-d1{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_76519d-d1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_76519d-d1{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_76519d-d1{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_76519d-d1{text-align:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_76519d-d1{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_76519d-d1{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_76519d-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_76519d-d1 kb-section-dir-vertical kb-section-md-dir-vertical\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_f49634-72\"]{margin-top:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);font-size:24px;line-height:1.3;font-style:normal;color:#045cb4;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_f49634-72\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_f49634-72\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_f49634-72\"]{font-size:22px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_f49634-72[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_f49634-72\"]{font-size:18px;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading161_f49634-72 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_f49634-72\">Professional translations for exhibitions, magazines and audiovisual content<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_79d4fc-e2\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:18px;line-height:1.8;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_79d4fc-e2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_79d4fc-e2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_79d4fc-e2\"]{font-size:17px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_79d4fc-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_79d4fc-e2\"]{font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading161_79d4fc-e2 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_79d4fc-e2\">Are you looking for professional English translations for your exhibition texts, media content or subtitles? As an experienced linguist specialising in culture, media and communication, I offer you precise and English translations catered to your specific viewing audience, being sure to take any cultural and stylistic nuances into account and bring them across in a way that sounds natural to them. <\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_659aba-45\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:18px;line-height:1.8;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_659aba-45\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_659aba-45\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_659aba-45\"]{font-size:17px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_659aba-45[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_659aba-45\"]{font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading161_659aba-45 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_659aba-45\">Whether your museum wants to make your content accessible to an international audience, your publishing house requires English-language versions or your subtitling agency is on the lookout for creative talent for culturally sensitive audiovisual content: I offer a range of tailor-made solutions for your individual needs.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_41858a-40{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_41858a-40 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_41858a-40\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-lg, 4rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-right:0px;padding-left:0px;min-height:572px;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:2;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:1;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:12;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:11;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(5 of *:not(style)){order:22;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(6 of *:not(style)){order:21;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(7 of *:not(style)){order:32;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(8 of *:not(style)){order:31;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:2;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:1;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:12;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:11;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(5 of *:not(style)){order:22;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(6 of *:not(style)){order:21;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(7 of *:not(style)){order:32;}.kb-row-layout-id161_f05714-1d > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(8 of *:not(style)){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_f05714-1d alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_9dbbbe-04{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_9dbbbe-04{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_9dbbbe-04{text-align:left;}.kadence-column161_9dbbbe-04{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_9dbbbe-04{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_9dbbbe-04{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column161_9dbbbe-04{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_9dbbbe-04{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_9dbbbe-04{text-align:center;}.kadence-column161_9dbbbe-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_9dbbbe-04 inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e49f30-f7\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:24px;line-height:1.3;font-style:normal;color:#045cb4;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e49f30-f7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e49f30-f7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e49f30-f7\"]{font-size:22px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e49f30-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e49f30-f7\"]{font-size:18px;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading161_e49f30-f7 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e49f30-f7\">English media translations: technically precise &amp; stylistically on-point<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_8c4e42-e8\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:18px;line-height:1.8;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_8c4e42-e8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_8c4e42-e8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_8c4e42-e8\"]{font-size:17px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_8c4e42-e8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_8c4e42-e8\"]{font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading161_8c4e42-e8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_8c4e42-e8\">Journals, publications and editorial content require a high level of linguistic confidence and understanding of the content. I regularly translate a range of documents from cultural sectors such as museums, publications and audiovisual content \u2013 always paying special attention to the target group, tone and style. <\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_0755f4-4f\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:18px;line-height:1.8;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_0755f4-4f\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_0755f4-4f\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_0755f4-4f\"]{font-size:17px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_0755f4-4f[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_0755f4-4f\"]{font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading161_0755f4-4f wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_0755f4-4f\">Translations for children&#8217;s magazines their own specific challenges, as they often requiring a lot of transcreation and creativity similar to what is required when translating <a href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-marketing-translations\/\">marketing materials<\/a>. Content must be age-appropriate, engaging and adapted to the reading age without losing the core message. As a linguist who studied language acquisition, I am particularly well-versed to adapt content to a child&#8217;s individual reading age, reaching and captivating young readers just as much in English as in the original.   <\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_4a650a-e4\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:24px;line-height:1.3;font-style:normal;color:#045cb4;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_4a650a-e4\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_4a650a-e4\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_4a650a-e4\"]{font-size:22px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_4a650a-e4[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_4a650a-e4\"]{font-size:18px;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading161_4a650a-e4 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_4a650a-e4\">English museum translations: Where language meets cultural education<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_b12781-d8\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:18px;line-height:1.8;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_b12781-d8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_b12781-d8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_b12781-d8\"]{font-size:17px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_b12781-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_b12781-d8\"]{font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading161_b12781-d8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_b12781-d8\">Transcripts for audio guides are a genre of their own: They must be easy to speak, but at the same time be informative, clear and most of all interesting. As a linguist, I am very familiar with the differences in spoken and written speech and make sure to consider these in my translations \u2013 without losing any of the technicality to the text. Visitors want to learn something, after all! As with English museum texts, visitors of all languages may listen to audio guides in English if their preferred language isn&#8217;t available. This makes it all the more important for the English translation to use clear and understandable language, ensuring that they remain engaged and interested.     <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_dcfb06-41{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_dcfb06-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_dcfb06-41\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-161_5fee4a-e3 .kt-block-spacer{height:370px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-161_5fee4a-e3 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-161_5fee4a-e3 .kt-block-spacer{height:20px!important;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-161_5fee4a-e3\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-Printmedien-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-672\" srcset=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-Printmedien-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-Printmedien-300x200.jpg 300w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-Printmedien-768x512.jpg 768w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-Printmedien.jpg 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-161_c97d30-40 .kt-block-spacer{height:158px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-161_c97d30-40 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-161_c97d30-40 .kt-block-spacer{height:20px!important;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-161_c97d30-40\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns161_273b5a-10{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns161_273b5a-10 .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns161_273b5a-10 .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns161_273b5a-10\"><style>.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button{width:120px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button{color:#ffffff;background:#37b6ff;font-size:18px;border-top-left-radius:30px;border-top-right-radius:30px;border-bottom-right-radius:30px;border-bottom-left-radius:30px;box-shadow:20px 20px 30px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button:focus{background:#68b143;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button, ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button{width:115px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn161_fa3dc7-cf.kb-button{font-size:var(--global-kb-font-size-sm, 0.9rem);}}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn161_fa3dc7-cf kt-btn-size-small kt-btn-width-type-fixed kb-btn-global-inherit  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-button__link wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/contact\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Get in touch<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_006c78-02\"]{margin-top:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);text-align:center;font-size:24px;line-height:1.3;font-style:normal;color:#045cb4;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_006c78-02\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_006c78-02\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_006c78-02\"]{font-size:22px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_006c78-02[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_006c78-02\"]{font-size:18px;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading161_006c78-02 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_006c78-02\">Subtitles for your multilingual videos <\/h3>\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e965a5-3c\"]{margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-bottom:0px;font-size:18px;line-height:1.8;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e965a5-3c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e965a5-3c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_e965a5-3c[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e965a5-3c\"]{font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading161_e965a5-3c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_e965a5-3c\">Linguistic expertise such as my own is also required when <a href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/english-subtitling-and-transcription\/\">subtitling<\/a> series, documentaries or digital formats such as e-learning. Translations must not only be correct in terms of content, but must also match the timing, length and the general mood of the video. I work closely with your post-production team or agency to ensure smooth processes and high-quality results.  <br\/><\/p>\n<style>.kb-row-layout-id161_ad0326-72 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id161_ad0326-72 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id161_ad0326-72 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-lg, 4rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-top:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr);}.kb-row-layout-id161_ad0326-72{background-color:var(--global-palette9, #ffffff);}.kb-row-layout-id161_ad0326-72 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_ad0326-72 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_ad0326-72 > .kt-row-column-wrap{padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_ad0326-72 alignfull has-theme-palette9-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-right-golden kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_b3d0e9-21{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_b3d0e9-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_b3d0e9-21 inner-column-1 kadence-column_9e4393-dd\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-image161_48b874-77.kb-image-is-ratio-size, .kb-image161_48b874-77 .kb-image-is-ratio-size{max-width:240px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image161_48b874-77.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image161_48b874-77 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image161_48b874-77 figure{max-width:240px;}.kb-image161_48b874-77 .image-is-svg, .kb-image161_48b874-77 .image-is-svg img{width:100%;}.kb-image161_48b874-77 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image161_48b874-77.kb-image-is-ratio-size, .kb-image161_48b874-77 .kb-image-is-ratio-size{max-width:200px;width:100%;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image161_48b874-77 figure{max-width:200px;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-image161_48b874-77.kb-image-is-ratio-size, .kb-image161_48b874-77 .kb-image-is-ratio-size{max-width:180px;width:100%;}.kb-image161_48b874-77 figure{max-width:180px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image161_48b874-77\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_MilesTranslations_NoBuffer-300x300.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-727\" srcset=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_MilesTranslations_NoBuffer-300x300.png 300w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_MilesTranslations_NoBuffer-150x150.png 150w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_MilesTranslations_NoBuffer.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_89fe98-ba{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_89fe98-ba > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}.kadence-column161_89fe98-ba, .kt-inside-inner-col > .kadence-column161_89fe98-ba:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_89fe98-ba inner-column-2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_ea8c3e-73\"]{margin-top:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);text-align:left;font-size:24px;line-height:1.3;font-style:normal;color:#045cb4;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_ea8c3e-73\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_ea8c3e-73\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_ea8c3e-73\"]{font-size:22px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading161_ea8c3e-73[data-kb-block=\"kb-adv-heading161_ea8c3e-73\"]{font-size:18px;}}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading161_ea8c3e-73 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading161_ea8c3e-73\">Translation services for media, museums and audiovisual content<\/h2>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id161_393a8f-b7 > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id161_393a8f-b7 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id161_393a8f-b7 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, calc(50% - ((var(--global-kb-gap-none, 0rem ) * 1 )\/2)))minmax(0, calc(50% - ((var(--global-kb-gap-none, 0rem ) * 1 )\/2)));}.kb-row-layout-id161_393a8f-b7 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id161_393a8f-b7 > .kt-row-column-wrap{padding-bottom:0px;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id161_393a8f-b7 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id161_393a8f-b7 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle\">\n<style>.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:0px;}.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette6, #718096);border-left:0px solid var(--global-palette6, #718096);}.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_4c5dbf-b4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette6, #718096);border-left:0px solid var(--global-palette6, #718096);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_4c5dbf-b4 > .kt-inside-inner-col{padding-right:0px;border-right:0px solid var(--global-palette6, #718096);border-left:0px solid var(--global-palette6, #718096);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_4c5dbf-b4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items161_243224-17:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items161_243224-17 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:7.5px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items161_243224-17 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:20px;}.kt-svg-icon-list-items161_243224-17 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items161_243224-17 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:#429321;line-height:1.6;font-weight:400;color:#429321;}@media all and (max-width: 767px){.kt-svg-icon-list-items161_243224-17 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items161_243224-17 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{font-size:14px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items161_243224-17 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone offer-list-style2\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-161_700a43-47 .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_700a43-47 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_700a43-47 kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Museums &amp; exhibitions<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-161_caa0a5-93 .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_caa0a5-93 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_caa0a5-93 kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Information centres &amp; cultural institutes<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-161_31ab88-6f .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_31ab88-6f .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_31ab88-6f kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Audio guides &amp; exhibition texts<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-161_9b18de-d5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_9b18de-d5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_9b18de-d5 kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Audiovisual content for companies (e.g. tutorials &amp; training videos)<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:0px;}.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette6, #718096);border-left:0px solid var(--global-palette6, #718096);}.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column161_53f41e-62{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette6, #718096);border-left:0px solid var(--global-palette6, #718096);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column161_53f41e-62 > .kt-inside-inner-col{padding-right:0px;border-right:0px solid var(--global-palette6, #718096);border-left:0px solid var(--global-palette6, #718096);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column161_53f41e-62\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:7.5px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:20px;}.kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{color:#429321;line-height:1.6;font-weight:400;color:#429321;}@media all and (max-width: 767px){.kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap, .kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap a{font-size:14px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items161_44bead-b4 kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone offer-list-style2\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-161_e50fdb-0e .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_e50fdb-0e .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_e50fdb-0e kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Specialist magazines &amp; industry publications<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-161_020c3f-86 .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_020c3f-86 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_020c3f-86 kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Children&#8217;s magazines &amp; educational media<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-161_1f39be-79 .kt-svg-icon-list-single{font-size:17px !important;color:var(--global-palette1, #3182CE) !important;}.kt-svg-icon-list-item-161_1f39be-79 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-161_1f39be-79 kt-svg-icon-list-style-default kt-svg-icon-list-level-1\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fas_check kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 512 512\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">Translation &amp; transcription for audiovisual media<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><style>.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-lg, 4rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var(--wp--style--global--content-size);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49{background-color:var(--global-palette8, #F7FAFC);}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.35;background-image:url('https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tastatur.jpg');background-size:cover;background-position:50% 20%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep{height:100px;}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:100%;}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep svg{fill:#ffffff!important;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 > .kt-row-column-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep{height:80px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 > .kt-row-column-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep{height:60px;}.kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 .kt-row-layout-bottom-sep svg{width:%;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id2600_62f5ce-49 alignfull has-theme-palette8-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-layout-overlay kt-row-overlay-normal\"><\/div><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column2600_0a383d-0b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column2600_0a383d-0b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column2600_0a383d-0b inner-column-1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_44b950-f7\"]{margin-top:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);text-align:center;font-size:40px;line-height:1;font-style:normal;color:#429321;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_44b950-f7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_44b950-f7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_44b950-f7\"]{font-size:32px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_44b950-f7[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_44b950-f7\"]{font-size:24px;line-height:1.2;}}<\/style>\n<h4 class=\"kt-adv-heading2600_44b950-f7 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_44b950-f7\">Ready for a professional translation?<\/h4>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_546a37-ef\"]{margin-top:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);text-align:center;font-size:20px;line-height:1.5;font-style:normal;color:#045cb4;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_546a37-ef\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_546a37-ef\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_546a37-ef\"]{font-size:18px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading2600_546a37-ef[data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_546a37-ef\"]{font-size:16px;line-height:1.2;}}<\/style>\n<h4 class=\"kt-adv-heading2600_546a37-ef wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading2600_546a37-ef\">Send me your text and get a non-binding quote.<br\/> A simple and transparent workflow, tailored to your needs.<\/h4>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedbtn.kb-btns2600_ce35e5-de{gap:var(--global-kb-gap-xs, 0.5rem );justify-content:center;align-items:center;}.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-button{font-weight:normal;font-style:normal;}.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0{margin-right:5px;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0 .kt-button{color:#555555;border-color:#555555;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{color:#ffffff;border-color:#444444;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0 .kt-button::before{display:none;}.wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0 .kt-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn.kt-btns2600_ce35e5-de .kt-btn-wrap-0 .kt-button:focus{background:#444444;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedbtn kb-buttons-wrap kb-btns2600_ce35e5-de\"><style>ul.menu .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2600_970ecf-ea.kb-button{width:initial;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2600_970ecf-ea.kb-button{background:#429321;border-top-left-radius:30px;border-top-right-radius:30px;border-bottom-right-radius:30px;border-bottom-left-radius:30px;}.wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2600_970ecf-ea.kb-button:hover, .wp-block-kadence-advancedbtn .kb-btn2600_970ecf-ea.kb-button:focus{background:#37b6ff;}<\/style><a class=\"kb-button kt-button button kb-btn2600_970ecf-ea kt-btn-size-standard kt-btn-width-type-auto kb-btn-global-inherit  kt-btn-has-text-true kt-btn-has-svg-false  wp-block-button__link wp-block-kadence-singlebtn\" href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/contact\/\"><span class=\"kt-btn-inner-text\">Request your quote now<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-small-font-size is-vertical is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-69153043 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#68b143\"><style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-3225_eb4c80-a8 .kt-block-spacer{height:36px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-3225_eb4c80-a8 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-3225_eb4c80-a8\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"]{text-align:left;font-size:16px;font-style:normal;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,Oxygen-Sans,Ubuntu,Cantarell,\"Helvetica Neue\",sans-serif, \"Apple Color Emoji\", \"Segoe UI Emoji\", \"Segoe UI Symbol\";}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"] a, .kt-adv-heading-link3225_355c77-99, .kt-adv-heading-link3225_355c77-99 .kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"]{color:var(--ast-global-color-5);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"] a:hover, .kt-adv-heading-link3225_355c77-99:hover, .kt-adv-heading-link3225_355c77-99:hover .kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"]{color:var(--ast-global-color-5);}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"]{font-size:15px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading3225_355c77-99[data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\"]{margin-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);font-size:14px;}}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading3225_355c77-99 wp-block-kadence-advancedheading has-ast-global-color-5-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading3225_355c77-99\">\u00a9 2026 \u2022 <a href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/privacy-policy\/\" type=\"page\" id=\"3\">Privacy policy<\/a> \u2022 <a href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/legal-notice\/\" type=\"page\" id=\"101\">Legal notice<\/a> \u2022 <a href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/image-credits\/\">Image credits<\/a> \u2022 All rights reserved \u2022 milestranslations.de<\/p>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);}.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr) minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr) minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id3225_866ff8-81 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id3225_866ff8-81 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-center-half kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-equal kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3225_65cad5-d8{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3225_65cad5-d8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3225_65cad5-d8\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image3225_a21045-b9:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kb-image3225_a21045-b9.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_a21045-b9 .kb-image-is-ratio-size{max-width:150px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image3225_a21045-b9.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image3225_a21045-b9 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image3225_a21045-b9 figure{max-width:150px;}.kb-image3225_a21045-b9 .image-is-svg, .kb-image3225_a21045-b9 .image-is-svg img{width:100%;}.kb-image3225_a21045-b9 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_a21045-b9.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_a21045-b9 .kb-image-is-ratio-size{max-width:150px;width:100%;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_a21045-b9 figure{max-width:150px;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-image3225_a21045-b9.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_a21045-b9 .kb-image-is-ratio-size{max-width:100px;width:100%;}.kb-image3225_a21045-b9 figure{max-width:100px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image3225_a21045-b9\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"83\" height=\"80\" src=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitgliedslogo_kurz_de.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-586\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col,.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3225_01e770-ab{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column3225_01e770-ab{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column3225_01e770-ab{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column3225_01e770-ab > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3225_01e770-ab\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image3225_c12367-cb:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kb-image3225_c12367-cb.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_c12367-cb .kb-image-is-ratio-size{max-width:150px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image3225_c12367-cb.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image3225_c12367-cb .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image3225_c12367-cb figure{max-width:150px;}.kb-image3225_c12367-cb .image-is-svg, .kb-image3225_c12367-cb .image-is-svg img{width:100%;}.kb-image3225_c12367-cb .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_c12367-cb.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_c12367-cb .kb-image-is-ratio-size{max-width:150px;width:100%;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_c12367-cb figure{max-width:150px;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-image3225_c12367-cb.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_c12367-cb .kb-image-is-ratio-size{max-width:1500px;width:100%;}.kb-image3225_c12367-cb figure{max-width:1500px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image3225_c12367-cb\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"115\" src=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitglied-ADUENord-Block-gruen2-weiss-300x115.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-587\" srcset=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitglied-ADUENord-Block-gruen2-weiss-300x115.png 300w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitglied-ADUENord-Block-gruen2-weiss-1024x393.png 1024w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitglied-ADUENord-Block-gruen2-weiss-768x295.png 768w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitglied-ADUENord-Block-gruen2-weiss-1536x590.png 1536w, https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Mitglied-ADUENord-Block-gruen2-weiss.png 1951w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column3225_d1032a-e9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column3225_d1032a-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column3225_d1032a-e9\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-image.kb-image3225_672e6a-c0:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kb-image3225_672e6a-c0.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-is-ratio-size{max-width:90px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image3225_672e6a-c0.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image3225_672e6a-c0 figure{max-width:90px;}.kb-image3225_672e6a-c0 .image-is-svg, .kb-image3225_672e6a-c0 .image-is-svg img{width:100%;}.kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}.kb-image3225_672e6a-c0 img.kb-img, .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-img img{border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-image.kb-image3225_672e6a-c0:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_672e6a-c0.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-is-ratio-size{max-width:90px;width:100%;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_672e6a-c0 figure{max-width:90px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-has-overlay:after{border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-image3225_672e6a-c0 img.kb-img, .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-img img{border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-image.kb-image3225_672e6a-c0:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kb-image3225_672e6a-c0.kb-image-is-ratio-size, .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-is-ratio-size{max-width:70px;width:100%;}.kb-image3225_672e6a-c0 figure{max-width:70px;}.kb-image3225_672e6a-c0 .kb-image-has-overlay:after{border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}.kb-image3225_672e6a-c0 img.kb-img, .kb-image3225_672e6a-c0 .kb-img img{border-top-left-radius:15px;border-top-right-radius:15px;border-bottom-right-radius:15px;border-bottom-left-radius:15px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image3225_672e6a-c0\"><figure class=\"aligncenter size-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Trados-Studio-2022-L1-Badge-Format-1-150x150.png\" alt=\"RWS Certification - Trados Studio 2022 Level 1\" class=\"kb-img wp-image-784\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-84fc7d6f93fb151a7ac1d5a89e0f88c3 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:8px\"><br\/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English translations for museums,media and audiovisual content History in the making \u2013 by translating Professional translations for exhibitions, magazines and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":910,"parent":1358,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1761","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Museum &amp; media translations | German, Spanish, French - English<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Specialist English translations for museums, media &amp; audiovisual content | Professionally translate your exhibition content, publications, audio guides &amp; tutorial videos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Museum &amp; media translations | German, Spanish, French - English\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Specialist English translations for museums, media &amp; audiovisual content | Professionally translate your exhibition content, publications, audio guides &amp; tutorial videos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miles Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T15:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"954\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/\",\"name\":\"Museum & media translations | German, Spanish, French - English\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-01T16:15:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T15:21:26+00:00\",\"description\":\"Specialist English translations for museums, media & audiovisual content | Professionally translate your exhibition content, publications, audio guides & tutorial videos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg\",\"width\":954,\"height\":810,\"caption\":\"Kunst und Kultur - \u00dcbersetzungen f\u00fcr Museen, Ausstellungen und Audioguides ins Englische\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/english-museum-media-audiovisual-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/specialist-english-translations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Media, museums &amp; audiovisual content\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Miles Translations\",\"description\":\"Fach\u00fcbersetzungen ins Englische\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Miles Translations\",\"url\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-Logo_MilesTranslations_NoBuffer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-Logo_MilesTranslations_NoBuffer.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"Miles Translations\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/milestranslations.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beth-miles-40557542\",\"https:\\\/\\\/www.proz.com\\\/translator\\\/4127767\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Museum & media translations | German, Spanish, French - English","description":"Specialist English translations for museums, media & audiovisual content | Professionally translate your exhibition content, publications, audio guides & tutorial videos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Museum & media translations | German, Spanish, French - English","og_description":"Specialist English translations for museums, media & audiovisual content | Professionally translate your exhibition content, publications, audio guides & tutorial videos","og_url":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/","og_site_name":"Miles Translations","article_modified_time":"2026-03-24T15:21:26+00:00","og_image":[{"width":954,"height":810,"url":"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/","url":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/","name":"Museum & media translations | German, Spanish, French - English","isPartOf":{"@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg","datePublished":"2024-12-01T16:15:34+00:00","dateModified":"2026-03-24T15:21:26+00:00","description":"Specialist English translations for museums, media & audiovisual content | Professionally translate your exhibition content, publications, audio guides & tutorial videos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg","contentUrl":"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/uebersetzungen-museum-kultur-ausstellung.jpg","width":954,"height":810,"caption":"Kunst und Kultur - \u00dcbersetzungen f\u00fcr Museen, Ausstellungen und Audioguides ins Englische"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/english-museum-media-audiovisual-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation","item":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/specialist-english-translations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Media, museums &amp; audiovisual content"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/#website","url":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/","name":"Miles Translations","description":"Fach\u00fcbersetzungen ins Englische","publisher":{"@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/#organization","name":"Miles Translations","url":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Logo_MilesTranslations_NoBuffer.png","contentUrl":"https:\/\/milestranslations.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-Logo_MilesTranslations_NoBuffer.png","width":320,"height":320,"caption":"Miles Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beth-miles-40557542","https:\/\/www.proz.com\/translator\/4127767"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1761"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3292,"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1761\/revisions\/3292"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milestranslations.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}