About me
My name is Beth Miles, your language expert and professional translator and proofreader with a master’s degree in Linguistics and comprehensive experience in the translation industry. I translate from German, Spanish and French to English. I love what I do and – as you will see – this passion flows into my daily work.
I bring the perfect combination of linguistic intuition and expertise that you need for your English translations. I offer stylistically confident, professional content that conveys the true essence of your message, tailored to the needs of your target audience. Contact me today for a free quote. Together we will expand your customer reach!

A brief overview
Originally from the UK, I have spent the last
10 years living in Germany and currently call Berlin home.
My journey has also taken me to Argentina, France, and Spain,
where I immersed myself in diverse cultures and languages.
These international experiences have shaped my approach to translation.
CV
ProZ
Memberships & professional organisations
Further training and seminars
Want to find out more?
Simply send me the text that you would like me to translate/edit and I’ll send you a free quote
Copyright © 2025 Beth Miles
Legal notice
Privacy policy



Images:
Header: Coffee Channel
Dictionary photo by Joshua Hoehne at Unsplash
This post is also available in: Deutsch